Servicio de apoyo a la internacionalización
Traducciones e interpretaciones

Ponemos a a vuestro alcance un equipo técnico de traductores e intérpretes especialistas en vuestro sector de actividad y os proporcionamos la traducción de textos y documentos en cualquier idioma.



Ofrecemos las mejores condiciones y como siempre garantizando la máxima fiabilidad, calidad y rapidez para que pueda renovar sus catálogos, contratos, manuales técnicos, folletos.



Por otro lado en muchas reuniones, negociaciones, encuentros o presentaciones disponer de un servicio de interpretaciones ágil y de calidad puede ser decisivo. Disponemos de intérpretes en todos los idiomas y para todo tipo de interpretaciones y nos desplazamos a cualquier lugar donde se requiera, a la empresa, si hay previsto un viaje o si se quiere una opción más económica se puede hacer la interpretación telefónica.



La Cámara de Sabadell ofrece un servicio que os garantiza la obtención de todo tipo de traducciones e interpretaciones con un alto nivel de calidad que os permitirá relacionarte con interlocutores de otros países.

Os facilitamos la superación de cualquier tipo de barrera lingüística, tanto en origen como en destino:

Traducciones

  • Traducciones en cualquier idioma (entre ellos el chino, el hindú, el ruso, el árabe, el sueco, el polaco, etc.), incluidos idiomas exóticos y poco habituales.
  • Traducciones juradas realizadas por traductores reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
  • Traducciones técnicas y multilingües de cualquier sector y en cualquier tipo de soporte y software.
  • Traducción y edición de productos multimedia y páginas web.
  • Correcciones de estilo y ortográficas. Versiones multilingües en cualquier soporte y/o software.

Si estáis interesados, sólo tenéis que hacer llegar el texto a traducir e indicarnos en que idioma hay que traducirlo.

Interpretaciones

Se trabaja tanto en origen como en destino y disponemos de un gran abanico de modalidades:

  • De enlace (ayuda lingüística en visitas a fábrica, reuniones ordinarias ...).
  • Jurada (juicios, oficinas de abogados, actos legales ...).
  • Consecutiva (reuniones de comités, entrevistas ...).
  • Simultánea (con cabinas insonorizadas en congresos, coloquios, conferencias ...).
  • Telefónica.

Empresas que precisen mantener cualquier tipo de comunicación en otras lenguas.

Sólo hay que enviar el texto a traducir vía correo electrónico con la indicación del idioma y el formato deseados y, una vez traducido y sometido a una revisión y control de calidad, se devuelve a través del mismo medio. Los trabajos son realizados por profesionales nativos y titulados, altamente cualificados y con dilatada experiencia en el sector. Se garantiza en todo momento la confidencialidad de los contenidos.

Precio

El servicio se facilita bajo presupuesto.

¿Qué os ofrece la Cámara?

  • Un equipo técnico de traductores e intérpretes especialistas en su sector de actividad.
  • Garantía de máxima calidad en cualquier tipología de traducción o idioma, por poco habitual que sea.
  • Posibilidad de recibir la traducción en el soporte que más convenga.

Beneficios para la empresa

  • Comunicarse fácilmente con interlocutores de otros países.
  • Romper las barreras de la comunicación en cualquier formato.
  • Ahorro de tiempo y reducción de costes.

Escriviu la vostra opinió

Només els usuaris registrats poden escriure opinions. Identifica't o registra't

Loading...